La terre promise

Une journaliste guatémaltèque est kidnappée et la seule piste dont dispose la police est l'assassinat de son avocat. Luc Vanier se lance dans une course effrénée pour la retrouver. Il cherche à comprendre le rôle de ses intérêts — l'univers sordide du trafic de personnes, les activités opaques d'une multinationale et le quotidien des réfugiés marqué par la clandestinité et la peur — dans son enlèvement. Lorsque l'on fait sauvagement comprendre à Vanier qu'il doit abandonner son enquête, le policier fait fi des règles et prend la justice en mains.La version originale de La terre promise est lauréat du prestigieux prix Arthur Ellis du Crime Writers of Canada.Traduction française : Rachel Martinez