Ce forfait pour une personne inclut: - Un massage de détente (60 min.) - L'accès à l'expérience thermale, ambiance intimiste et feutrée - L'accès aux installations intérieures : piscine, bain tourbillon - L'accès gratuit à Internet haute vitesse sans fil - Passeport plein air et équipements GRATUITS: En été - Canot, kayak sur 8 km de rivière - 35 km de sentiers pour le vélo de montagne - 35 km de sentiers pour la randonnée pédestre - Tir à l'arc, géocaching et bien plus ! En hiver - Ski de fond classique et pas patin sur 35 km de sentiers - Raquette et randonnée pédestre en bordure de rivière et en forêt - Glissade et patinoire