"L’histoire de la gamme de produits Dr. Chase Pediatrics remonte à 1856. Le docteur Alvin Wood Chase était l’un des médecins les plus renommés au XIXe siècle. Très dévoué à l’intérêt public, il était reconnu pour sa passion envers la médecine et le bien-être des enfants. Libre-penseur, il était d’avis que les remèdes pour les maux courants se devaient d’être simples et efficaces, ainsi que faciles et agréables à prendre. Sa préoccupation pour le bien-être des enfants a été perpétuée par ses successeurs, qui ont développé et commercialisé de nombreux produits pédiatriques, y compris l’eau digestive KOLIK, la formule Doux rêves, les gouttes Kolik et le baume anti-eczéma X-Zema.Voici maintenant les sirops pour enfants contre la toux Koff & Kold™ pour le jour et la nuit. La toux est probablement l’un des symptômes les plus dérangeants associés aux infections des voies respiratoires supérieures pour les enfants et leurs parents. Elle entraîne souvent de la détresse et des problèmes de sommeil pour toute la famille. Nos sirops pour enfants contre la toux Koff & Kold ont un goût agréable et sont formulés avec des plantes utilisées traditionnellement, comme l’échinacée, le sureau et le thym, combinées avec du miel, dont les vertus apaisantes pour la gorge sont connues depuis très longtemps. Notre formule de nuit contient également de la camomille, utilisée traditionnellement comme aide au sommeil. Échinacée : Utilisée traditionnellement dans la médecine à base de plantes pour contribuer à soulager les symptômes du rhume et des infections des voies respiratoires supérieures, ainsi que pour contribuer à combattre les infections.Sureau : Utilisé traditionnellement dans la médecine à base de plantes pour contribuer à soulager la fièvre (dans les cas de rhume et de grippe courants), pour contribuer à soulager les symptômes du rhume et de la grippe (comme la toux, l’irritation de la gorge et l’accumulation de mucus – catarrhe – dans les voies respiratoires supérieures) et pour contribuer à soulager la congestion nasale.Thym : Utilisé traditionnellement dans la médecine à base de plantes pour contribuer à soulager la toux et les symptômes de bronchite, ainsi que pour contribuer à réduire l’accumulation de mucus dans les voies respiratoires supérieures.Fleurs de tilleul : Utilisées traditionnellement dans la médecine à base de plantes pour contribuer à soulager la toux et l’irritation de la gorge dans les cas de rhume et de catarrhe (accumulation de mucus) dans les voies respiratoires supérieures. Miel de sarrasin : Contribue à soulager la toux et à apaiser la gorge irritée et douloureuse. Adoucissant oral pour calmer les maux de gorge et réduire la toux.Camomille (formule de nuit seulement) : Utilisée traditionnellement dans la médecine à base de plantes pour contribuer à soulager l’agitation et en guise de calmant."