Chroniques tziganes II, ou La légende de Joe Magarac

En racontant à Laurette, dernière grande passion de sa vie, la saga de sa famille dépecée par deux guerres mondiales, écartelée entre l’Autriche-Hongrie, la France et l’Amérique du Nord et poursuivie par la malédiction du charbon, David révèle que l’apparition aux États-Unis de son grand-père, colosse déchu privé de sa patrie, coïncide avec la création du personnage de Joe Magarac, héros populaire de Pittsburgh issu de l’imagination des ouvriers croates. En parallèle avec cette dimension mythique et avide d’y puiser la force nécessaire, David s’applique à donner à sa relation incongrue et explosive avec Laurette une grandeur héroïque salvatrice.

Né en France de parents d’origine hongroise, Daniel Soha a également vécu en Grande-Bretagne, aux États-Unis, à Singapour et au Canada où il s’est établi définitivement il y a vingt ans et où il se  consacre à la traduction et à l’écriture. Auteur de cinq romans, il a été lauréat du prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen et deux fois finaliste du prix Trillium.