Cher journal: Prisonniers de la grande forêt

La famille d'Anya immigre de l'Ukraine pour prendre un nouveau départ au Canada. Mais juste après avoir aménagé dans un appartement minuscule à Montréal, la Première Guerre mondiale éclate. L'Ukraine étant annexée à l'Autriche, qui est maintenant en guerre contre le Commonwealth, plusieurs Ukrainiens sont déclarés « sujets de pays ennemis » et sont envoyés dans des camps d'internement. C'est ainsi qu'Anya et sa famille se retrouvent dans le camp de Spirit Lake, un endroit éloigné dans le nord du Québec. Les conditions sont dures, mais au moins, la famille d'Anya n'est pas séparée et malgré les clôtures barbelées qui l'entourent, la jeune fille arrive à se faire des amis et à semer la joie autour d'elle.

Anya and her family have made a difficult journey to Canada in search of a new life. But soon after they arrive in the land they hoped would welcome them, World War I is declared, and Ukrainians are considered "enemy aliens" - many of them sent away to internment camps. Anya must find a way to deal with the challenges in the land she now calls home.

Original title: Prisoners in the Promised Land