Bionicle T.5: Le voyage de la peur

Suite à un tremblement de terre dévastateur, les Toa Metru doivent fuir vers de nouvelles terres. Ils emmènent avec eux six Matoran condamnés à ce qui semble être un sommeil éternel. De grands dangers les guettent, alors qu'ils tentent de percer le mystère qui a causé la perte de Metru Nui. Ils sont sur le point de découvrir un secret qui pourrait changer leur vie à jamais.