Rikki, Rouquin et Rocco

Rikki l'écureuil et Rouquin le renard sont les meilleurs amis du monde. Lorsqu'un petit oiseau jaune entre en scène etcommence à batifoler sur les branches avec Rikki, Rouquin se sent délaissé. Rikki réussira-t-il à convaincre son compagnon de toujours que l'arrivée d'un nouveau camarade n'altère en rien leur amitié?