Mission: adoption. Zigzag

Charles rencontre la propriétaire de Zigzag pendant un concours canin. Elle possède déjà dix teckels et ne peut pas garder celui-ci, alors la famille Fortin accepte de recueillir le pauvre chiot. Mais Zigzag s'enfuit! Charles est bien décidé à le retrouver : il n'a jamais perdu de chien auparavant, et ne compte pas commencer maintenant!