Les pirates du Capitaine McKee

Le canot du capitaine McKee prend le large et entraîne ses passagers dans une aventure de pirates rocambolesque!

La narratrice de cette histoire fantastique s'embarque sur un canot enchanté avec son frère et O'Malley, un kangourou en peluche. La troupe fait la rencontre inopportune d'une bande de pirates de prime abord menaçants, mais qui, à bien y regarder, ne sont que de joyeux lurons sympathiques. L'aventure se termine par une fête animée, où hot-dogs et guimauves grillées sont de mise. De retour au bercail, le capitaine les attend...

La version anglaise de l'album parue sous le titre Whatever You Do, Don't Go Near That Canoe! a été en nomination pour le prix du Gouverneur général, catégorie illustrations, en 1996.