Le bon et la brute

Tony est ravi à l’idée de jouer au hockey dans une équipe. Mais à sa joie se mêle bientôt un sentiment de tristesse. Dès le premier jour, il se fait intimider par un des joueurs de l’équipe et sa bande.