La marée de crème glacée

Le casse-croûte de son père est fermé, mais Charlie, l'ami d'émilie, offre tout de même des cornets à des touristes. Pour comble de malheur, la machine se détraque et une marée de crème glacée se répand rapidement. Les enfants n'en finissent plus de nettoyer. Charlie aurait mieux fait de demander l'aide de son père pour limiter les dégâts...