J'ai le cœur rempli de bonheur

 Qu’est-ce qui te remplit le cœur de bonheur ? Le visage d’une personne aimée, la bonne odeur de la banique qui cuit au four, le soleil, chanter, marcher dehors, danser, tenir la main de quelqu’un, te faire raconter une histoire, jouer du tambour…  Une grande variété d’enfants et de familles multigénérationnelles autochtones sont représentés.   L’ouvrage est dédié aux anciens élèves des pensionnats indiens et à leurs familles.   My Heart Fills With Happiness a remporté en 2017 le prix Christie Harris remis à un album pour enfants.  L’illustratrice Julie Flett a remporté trois fois le Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize et le Prix du Gouverneur général en littérature jeunesse en 2017. En 2019, elle a reçu une mention spéciale BolognaRagazzi pour le livre We Sang You Home réalisé avec Richard Van Camp.  Monique Gray Smith a aussi écrit l’album You Hold Me Up et le livre documentaire Speaking Our Truth: A Journey of Reconciliation destiné aux enfants de huit à douze ans.  Monique Gray Smith est d’origine mixte (crie, lakota et écossaise). Elle a créé et dirige toujours Little Drum Consulting qui fournit des services de rédaction, de facilitation et de consultation aux communautés et organismes autochtones.