This package for two people includes, per person : - An overnight stay in a lake-view room - A four-course table d’hôte dinner - A full breakfast - An access to the Health Area, including a semi-olympic pool, Finnish bath, steam bath, whirlpool, saunas, and fitness room - An access to seasonal activities: canoeing, kayaking, cycling, tennis, pedal boat, cross-country skiing, snowshoeing, tubing, and skating - A $10 discount applicable on a massage - Gratuity To book Visit www.laforfaiterie.com and click on the Order tab. Reservation is mandatory at least seven days in advance. Important notes A $50 supplement per person plus taxes applies for accommodations on Fridays and Saturdays, for the Sunday preceding a public holiday, and during the following periods: 20 to 31 December and 5 July to 22 August.