Au Canada : De fer et de sang

Heen figure parmi les plus jeunes Chinois à participer à la construction du chemin de fer canadien. Il n'a pas le choix de travailler, car son père et son grand-père ont contracté des dettes de jeu qui ont complètement ruiné sa famille. Malgré son jeune âge, il doit travailler aussi fort que les autres hommes... et faire face aux mêmes dangers.

Heen is younger than most Chinese workers when he travels to Canada to help build the railway there. He has no choice, for his father's and grandfather's gambling debts spell ruin for his family. Despite his age, he must work as hard as the other men... and face the same dangers.

Original title: I Am Canada: Blood and Iron